Initialize project with basic structure, including Docker configuration, backend and frontend setup, environment configuration, and essential files for development.

memory_bank/active_context.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Текущее состояние
 
-Проект начинается с нуля. Сформированы исходный контекст, предметная модель, архитектурное направление и предварительная дорожная карта.
+Собран и проверен full-stack MVP: Go API с PostgreSQL, Discord OAuth и серверными сессиями, React-интерфейс, календарь и RSVP, административные сценарии, preference-aware балансировка 1/2/2, капитаны, Bo3-драфты и результаты, single-elimination сетка, SSE и RU/EN локализация. Добавлены Docker Compose для локальной разработки и Coolify, миграции, OpenAPI-контракт и CI.
 
 ## Подтверждённые требования
 
@@ -10,6 +10,8 @@
 - backend на Go с Clean Architecture;
 - современный frontend на фреймворке;
 - Discord OAuth и самостоятельное заполнение игроком рейтингов Tank, Damage и Support;
+- выбор игроком предпочитаемых ролей и до трёх желаемых союзников;
+- переключение всего интерфейса между RU и EN;
 - календарь запланированных миксов со статусами Going / Maybe / NotGoing;
 - административная панель управления событиями, игроками и регистрациями;
 - возможность Admin отметить участие за другого игрока;
@@ -49,8 +51,9 @@
 ## Принятые решения для MVP
 
 - игрок входит через Discord;
-- игрок самостоятельно указывает рейтинг 1–100 для каждой роли;
+- игрок самостоятельно указывает Overwatch-ранг от Bronze 5 до Champion 1 для каждой роли;
 - балансировщик автоматически назначает роли и собирает команды 1/2/2;
+- предпочтения ролей и союзников учитываются как мягкие штрафы после требований баланса;
 - участники сверх полного состава остаются в резерве;
 - первая турнирная сетка — single elimination;
 - игрок отмечается на микс через календарь;
@@ -63,6 +66,6 @@
 
 ## Ближайший следующий шаг
 
-Создать full-stack каркас и первый вертикальный сценарий: Discord-вход → профиль с рейтингами → календарь → отметка участия → админка регистраций → список участников события.
+Развернуть тестовый экземпляр через Coolify, настроить Discord OAuth и выполнить приёмочное тестирование полного сценария на реальных аккаунтах и PostgreSQL.
 
 Открытое продуктовое решение, которое не блокирует каркас: как выбирается Hybrid/Escort для второй карты — заранее организатором, случайно или отдельным действием команд.