Add RSVP role synchronization and localization support for Discord

This commit introduces functionality for managing event-specific RSVP roles in Discord, including roles for "Registered", "Going", "Maybe", and "Not Going". The `RoleWorker` has been enhanced to handle these roles based on user registrations, with localization support for role names in Russian and English. Additionally, the database schema has been updated to accommodate new role types and actions, and the service layer has been modified to trigger role synchronization upon relevant event updates. Tests have been added to ensure the correct behavior of the new RSVP handling logic.

memory_bank/architecture.md

@@ -122,6 +122,8 @@ Application-слой управляет единым versioned workflow собы
 
 Очередь использует `FOR UPDATE SKIP LOCKED`, timeout и retry/backoff для 429/5xx. Частичная недоступность Discord, guest или отсутствующий в guild пользователь не откатывают доменную команду; предупреждение сохраняется в job. При отмене, завершении, удалении или откате подтверждения event-specific team/captain roles удаляются. Общие ролевые назначения пересчитываются по всем другим активным миксам, поэтому параллельные события не снимают нужную роль. Role worker включается только при наличии `DISCORD_GUILD_ID` и не требует Gateway intents.
 
+Тот же worker ведёт event-specific RSVP-роли независимо от наличия roster: `registered` обозначает явный ответ, а `going` / `maybe` / `not_going` взаимоисключающи и следуют текущей записи RSVP. Изменение RSVP, удаление участника и переименование Event ставят отдельный job. Roster reconcile и RSVP reconcile владеют разными role kinds и не удаляют роли друг друга; общий teardown очищает все event-specific роли.
+
 ### Капитаны
 
 Капитан — назначение внутри конкретной команды, а не глобальная роль аккаунта. Admin может назначить или заменить капитана только участником этой команды. Только текущий капитан выполняет командные действия драфта; Admin имеет аварийное право выполнить действие с обязательной записью в аудит.